Swedish Voiceover

INFORMATION REEL

COMMERCIAL REEL

EDUCATION REEL

Swedish voiceover Nils Östergren in his studio where he works as a voice talent, voice actor and voice artist.

I will motivate, convince and seduce with your VO-manuscript

Swedish Voiceovers

in proper Swedish & accented English. Male baritone 30-50+.

Voice Actor

in pro studio in Sweden. Direct me via Skype, phone, Source Connect etc.

Voice Talent

Nils Östergren – 30 years of recording, mixing and mastering. 

Email

 

Call

Animated picture showing excerpts from the testimonial page about Nils Östergren's audio production services.

COMMERCIAL VOICE EMIRATES® SENSODYNE® AMERICAN EXPRESS® PURINA® VOICE-OVER IN WEB VIDEOS FOR ABB® ADOBE® IKEA® PAROC® ECOKRAFT® STANLEY® NARRATION AND VOICE ACTING IN eLEARNING BY BMW® MERCEDES® PFIZER® NARRATOR IN DOCUMENTARIES FOR TV, CINEMA AND WEB – FULL TESTIMONIALS

The interior of Nils Östergren's voice-over studio for narrations, voice acting, audio editing, mixing and mastering.

A ONE MAN AUDIO PRODUCTION HOUSE

How To Order a Swedish Voiceover:

  1. Listen and chose a style among the short samples or order a custom demo.
  2. Demand a quote and state the amount of words as well as where and for how long the audio will be exposed.
  3. Choose to be connected to the studio to direct the recording live or to get a ”self-directed” recording with multiple style versions. Also processed and mixed audio ready for an e-learning LMS or for video editing. 

    Email

     

    Call

STUDIO Studiobricks Plus ONE vocal booth. Microphones Neumann TLM-103 and Sennheiser ME 64.

Mac Mini (custom build) with a Yamaha AG03 microphone amplifier, mixer and digital converter.

Connecting to telephones or to Skype, Source Connect, ipDTL, Session Link Pro etc with a 500/50 Mbit/s fiber connection.

Nils Ostergrens Services


from pre production and recording to post production and publishing

An audio production can consist of everything from one quick and easy voice recording to a big project that involves the production of scripts, recording, sound design and publishing.
With experience from more than 30 years in the industry, Nils Östergren can provide expertise in all those areas.

Pre production
in the form of fact research, script writing, language control, text editing, pronunciation research and translation from English to Swedish.

Voiceover
in all kinds of productions with a moving image that requires an advertising voice, a narrator or a voice actor. Voiceover has over the years become synonymous with the service as well as the person who performs it and the result in the form of the audio track in the video editing program.

Narrator
in documentaries for TV, web, cinemas, radio and podcasts. The assignments usually also include a thorough script collaboration to achieve a ”flow” that ”fit” both the voice and the video/film.

Commercial voice
in radio, television and web campaigns for goods, services and brands published as a spot, a bumper, a preroll, a midroll, a profiling video, a promo, as billboard, as a sponsor message and more.

Announcer voice
in presentations at events as well as in explainers, educational videos and e-learning. Can deliver individually named files ready for an e-learning LMS.

”Creative voice”
for scratch tracks in pitch videos and in studio sessions for brainstorming along with a copywriter or a scriptwriter connected to the studio for listening and interaction.

Post production
such as audio proofing, editing, splitting of a recording into individually named files (in e-learning modules), mixing and mastering.

Accented English
. Usually a very light accent in a commercial or web video intended for an international audience. Request a heavier accent when the intent is to associate a product, service or brand with Sweden or with what Sweden and other Scandinavian countries are known for.

Publication
eg uploading finished audio files to a LMS as well as to websites (RSS) and web services for podcast productions. 

Email

 

Call

Design-element on the website of the Swedish voice talent Nils Östergren.

How to Place an Order

How it Will Sound

If none of the short samples from finished productions sounds the way you want, you can order a custom demo of your script in a few different styles. It is free and without obligations. Download the file below to analyze the excellent sound quality of the studio. The recording is “raw” without “mastering”, ie without the effects that my end clients have processed the voice samples with.

”Raw” WAV here.

Then it Goes Like This

You will be connected to the studio by phone, Skype, Source Connect or the service you prefer so that you (and your team) can listen to and direct the recording. If you do not want to be connected and listen, you will instead receive a recording with a number of versions to choose from. You will get an edited (cleared from any error), “raw” audio file (without effects).

Production Cost

Prices in EUR plus VAT if applicable: The production cost consists of a Studio fee (70 / hour), a Session fee (190 / hour or 2000 words), a Word fee (0.1 – 0.13 / word) and a cost for any Additional services based on the size of the project. Additional services can include text editing, pronunciation research, translation and further processing of a recording such as synchronization to video, delivery of the recording in several and individually named files, effects, mixing etc.

Exposure – Usage Fee

The right to use a voice recording costs nothing for internal exposure. This can be e-learning, an instructional video, etc. An exposure fee will be added when there is an external audience. The size of the fee is determined on a case-by-case basis by the nature of the content and by how long and in which media the recording is to be exposed. NOTE: E-learning for web exposure and / or resale costs up to 50% of the production cost extra. 

Email

 

Call

Discounts can be applied to very big and/or recurring orders.

NOTE! No assignments with anti-democratic, religious or party-political content – nor jobs for online casinos or businesses with a similar impact on public well-being.